ARGOMENTO:

Puoi mettere la foto di dove la dima forza?

Ciao Franco, che io sappia non c'è una vera regola. Di fondo si lavora con lo spirito del carrozzaio attrezzi improvvisati, leve e martello per ridare la forma agli scatolati.
Ci si improvvisa insomma... comunque senti anche da Giovanni se ha un idea come fare, visto che mi pare fosse un provetto metalmeccanico, la sua esperienza è da tenere presente.

dall'altezza dell'interruttore fino a terra la dima di legno non passa più

E ci credo che la dima non passa, non lo vedi che sulla dx c'è un bullone che sporge dal muro e che ha piegato tutta la lamiera?
Se di la c'è un altro box, chiedi al proprietario di levare subito quel bulllone.
Dopo questo si guarda come fare per raddrizzare la lamiera. Di sicuro poi vedrai che si raddrizza in parte da sola. Altrimenti se vedi che ti fanno storie, prendi il flex e lo tagli al filo.