ARGOMENTO:

Te lo avevo chiesto alla prima risposta; perché non ci hai provato? Al massimo non ti funziona.

"ma rischio se provo a collegarli al decoder..? "..:
..quindi non rischio nulla...se non ha tale capacita' di 500mA..?='
..non vorrei fare danni..

Dal punto di vista fisico non credo possa fare danni (intendo rotture del decoder o del disco), ma quello che invece ti suggerisco caldamente di fare è questo: collega l'hard disk senza niente di importante dentro. Meglio se vuoto.
Il decoder appena te lo vedrà vorrà prepararlo. Il che significa che può formattarlo e indicizzare il contenuto per crearci le cartelle che gli servono per registraci sopra. E questo può essere il vero rischio!
[OT]
Personalmente ho fatto in passato qualche tentativo con decoder e hard disk, ma alla fine ho desistito, usati come dvr erano una frana (almeno i miei). Diverso se li usi al contrario solo per riprodurre qualcosa di trasferito dal pc (immagini film ecc.), in quel verso si poteva farci un discreto archivio da guardare sulla tv in compagnia.[/OT]

ciao girbor..avevi ragione..
gli hd esterni autoalimentati mi dice.dispositivo non trovato..
una vecchia pennetta da un misero gb me la legge..
quindi la soluzione piu' economica penso sia comprare una pennetta da 16gb, sul sito di mediaworld costa 10.49 eur..che ne pensi...??
quella dovrebbe essere compatibile di sicuro anche se e' cosi' capiente..o mi sbaglio..?

grazie mille!!

inoltre mi confermi che il rischio -formattazione- c'e' solo per un hd e non per una pennetta..??
quella che ho messo io me l'ha letta senza formattarla..
grazie ancora!